卡盘外文翻译.rar

包括英文原文和中文翻译，其中中文翻译4000字 ；英文 含详细作者及出处信息


卡盘操作
　　　对卡盘的操作可以以卡盘在工件夹持部位的工作情况来区分。虽然工件夹持的方法很多，但这种不同是主要是基于名称和夹持方式的不同，而不是以夹持的功能或是机械原理的不同来区分。
考虑到摩擦或是有利因素的影响运动和工件往往是分开的。卡盘机构中卡爪承担夹持工作但它对工件产生不利影响。这种不利影响产生与卡爪与工件之间的摩擦或是驱动工件运转。有利方面是可以利用卡爪结构特征驱动工件运转。对一个工件上开孔，加工键槽，加工齿轮，或是加工花键，这种结构可以与夹具相应结构配合产生积极的驱动作用。失效的产生形式可以作为一种区分的方法。这种失效可以是驱动部分结构的断裂或是卡爪与工件发生滑动。