汽车天窗舒适性外文翻译.rar

包括英文原文和中文翻译，其中中文翻译5800字 ；英文 含详细作者及出处信息

评估装有天窗的汽车车厢的热舒适性

　　F Cascetta and M Musto
　　那不勒斯第二大学、那不勒斯、意大利
　　那不勒斯费德里克二世大学、那不勒斯、意大利
　

引文：解决汽车车厢内的热舒适性问题对于汽车工业来说正变得越来越重要，特别的，近期在汽车造型方面光滑表面的应用不断增多，尤其是对于天窗模型。扩展的光滑表面使能够吸收辐射热负荷的范围增加，在供热，通风设备和空调系统容量上给予了更多的重视，并且已经在为了解决车厢内的热舒适性问题上走了很多的努力。
这是一篇目的在于评估四种不同类型的特殊的复合型天窗的性能，这种天窗拥有一个高反发射率的内表面。我们已经在夏天高温的环境中通过路试对普通天窗和特殊结构天窗的性能进行了对比。结果显示：特殊结构的天窗使车厢内的温度降低。

关键词：热舒适性，天窗，特殊玻璃，供热，通风，空调系统