风力发电机组优化设计_外文翻译.rar

包括英文原文和中文翻译，含详细作者及出处信息，其中中文4700多字

最大限度地提高能源产量的风力发电机组的优化设计

R Lanzafame 和M Messina
意大利卡塔尼亚卡的塔尼亚大学的DIIMA部的机械工程专业


摘要：确定风力发电机叶片的最佳的几何参数是最大限度地提高能源产量的关键。本文谈到，在一个特定风力发电的地方，如何确定叶片扭角使具有两个10米直径叶片的风力发电机有最大的电能输出。
最佳扭角的获得需要运用叶素理论。接着，两种不同的叶片设计方法进行了比较。这两种不同的叶片设计方法，第一种方法是基于使功率系数最大化（在平均风速，假定迎角使升力系数和阻力系数的比值最大）而提出的；第二种方法是基于在一个特定风力发电的地方，对风力发电机本身进行研究并最大限度地提高能源年产量的理论。

关键词：水平轴风力发电机，叶素理论，能源的年产量，风力发电机组的设计